Livret (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XII ^e siècle, au sens de « petit livre », diminutif de livre I ; XIX ^e siècle, au sens 2, traduction de l'italien libretto .
1. Carnet ou registre de petit format destiné à l'inscription de certains renseignements officiels et administratifs. Livret de famille, document remis aux époux lors de la célébration du mariage civil, qui contient l'extrait de l'acte de mariage et sur lequel on porte ultérieurement tous les actes d'état civil concernant les époux et leurs enfants. Livret militaire, carnet délivré à chaque soldat et où sont mentionnés ses états de service et ses obligations militaires.

Livret d'ouvrier, ouvrier ou, simplement, livret, à partir du XVIII ^e siècle et jusqu'à la fin du XIX ^e siècle, carnet individuel et obligatoire, qui indiquait l'identité de son détenteur et la nature et la durée des emplois tenus


Livret scolaire, où sont portés les résultats obtenus par l'élève et les appréciations de ses professeurs



Livret de caisse d'épargne, carnet remis par une caisse d'épargne à chaque déposant, où l'on note les opérations effectuées sur le compte, et les montants des intérêts produits par celui-ci. Compte sur , compte d'épargne ouvert par une banque et qui produit intérêt, sans donner lieu à la délivrance d'un carnet de chèques.
2. Paroles sur lesquelles est composée la musique d'une œuvre lyrique ; par méton., la brochure qui les contient. Livret d'opéra, d'opéra-comique, d'opérette. Livret en vers, en prose.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Petit livre. Il ne se dit guère que dans les expressions suivantes :
"Livret d'opéra, d'opéra-comique, d'opérette," Poème sur lequel est composée la musique d'une pièce de théâtre lyrique.
"Livret de pension civile ou militaire," Petit registre, carnet à souche où sont consignées les sommes à toucher par les bénéficiaires.
"Livret de famille," Petit registre remis à l'époux et à l'épouse, le jour du mariage, à la mairie, et où figurent, avec leur date de naissance, celle de la célébration du mariage, et où doivent être consignés successivement les naissances ou les décès qui peuvent survenir dans la famille qu'ils vont fonder.
"Livret militaire," Petit carnet délivré à chaque soldat et établissant sa situation militaire.
"Livret de caisse d'épargne," Petit registre délivré par les caisses d'épargne à chaque déposant et contenant les versements et les remboursements.
"Livret scolaire," Petit registre où sont consignées les notes obtenues par un élève durant les trois dernières années de ses études d'enseignement secondaire et qu'il doit présenter au jury quand il veut subir les épreuves du baccalauréat.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Petit livre.
GUI PATIN: « Je vous réitère la prière de me faire avoir un Calvinus de M. Morus ; ce n'est qu'un de pareille grosseur à celui qu'il a fait de Pace »
CORN.: « Il est d'autres esprits dont la dévotion Attache à des s toute son action, S'applique à des tableaux, s'arrête à des images »
BAYLE: « Comme je n'ai point publié leurs petites pièces [de différentes personnes, dans ses Nouvelles ordinaires], je me suis résolu de réserver toutes les autres semblables pour un à part »
VOLT.: « On est parvenu à nous dégoûter de la lecture, à force de multiplier les livres et les s »
DIDEROT: « Leur journaliste de Trévoux.... auteur médiocre et pauvre politique, leur a fait avec son bleu mille ennemis redoutables, et ne leur a pas fait un ami »

 2   Petit livre qui contient le catalogue et l'explication des morceaux d'une collection. Le du Musée.

 3   Petit cahier dont les ouvriers et les domestiques sont tenus de se munir, et où sont inscrites les époques de leurs entrées chez leurs patrons ou leurs maîtres et de leurs sorties.

 4   Terme d'administration militaire. Petit registre en usage dans l'armée. Livret d'armement, de revue, d'ordinaire, etc.

 5   Petit registre délivré par les caisses d'épargne à chaque déposant, et contenant les versements et les remboursements.

 6   Ancien terme de mathématique. Livret, la table de Pythagore.

 7   Au pharaon et à la bassette, les treize cartes qu'on donne à chacun des pontes.

 8   Nom donné quelquefois aux plis du feuillet, un des estomacs des ruminants.
BUFF.: « Les plis ou s du troisième estomac qu'on appelle feuillet »

 9   Chez les batteurs d'or, petit livre de papier rouge sur les feuillets duquel on applique l'or en feuilles.
    Se dit aussi d'un paquet de bronze jaune ou d'or en coquilles.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     Edouard le Conf. V. 4361: Ki les vertuz en sun De seint Aedward escrit e met
    XVI^ème siècle
DE LA ROCHE: « Pourveu qu'on saiche le grant [la table de Pythagore] »
MONT.: « Si ce petit des Merveilles inouyes est à lui [Aristote] »
DE LABORDE: « Un quarré de deux grands lapis, enchassés en or esmaillé, dans lequel sont les portraicts du roy de France Henri III et de la royne sa femme, attaché à une chaine d'or faicte de leur chiffre »

ÉTYMOLOGIE
    Diminutif de livre 1 ; bourguig. livrô ; ital. libretto.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Diminutif. Petit livre. Il se dit particulièrement d'Un petit livre dans lequel les ouvriers et les domestiques sont tenus de faire inscrire les époques où ils sont entrés chez leurs différents maîtres, celles où ils en sont sortis, etc. "Livret bien en règle. Cet ouvrier a perdu son ."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

en Arithmétique, se dit d'Une table qui contient tous les produits possibles des neuf premiers chiffres.

3^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

au Pharaon et à la Bassette, Les treize cartes qu'on donne à chacun des pontes.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Diminutif. Petit livre. "Un petit ".
En Arithmétique, on appelle "Livret," Une table qui contient tous les produits possibles des neuf premiers chiffres.
Au Pharaon et à la Bassette, on appelle "Livret," Les treize cartes différentes qu'on donne à chacun des pontes. LIX

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. masculin

Petit livre. "Un : Un petit ."
En Arithmétique, on appelle "Livret," Une table qui contient tous les produits possibles des neuf premiers chiffres.
Au Pharaon & à la Bassette, on appelle "Livret," Les treize cartes différentes qu'on donne à chacun des pontes.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

["Livrè": 2^e "è" moy.] Petit livre. '"Un "; "un" petit "livret". = En Arithmétique, table, qui contient les produits des neuf premiers chifres. = Au Pharaon et à la Bassette, les 13 cartes diférentes, qu'on done à chacun des Pontes.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Diminutif. Petit livre. "Un . un petit ".

Emplacement dans le dictionnaire :

livien livrable livraison livre livré livre sterling livrée

livrer livresque livreur lobaire lobby lobe

lôbe lobé lobulé lobule lobules local localement

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...I le livret de marin de mon frère Yves ressemble à tous les autres livrets de tous les autres marins. Il est recouvert d'un papier parchemin de couleur jaune, et, comme il a beaucoup voyagé sur la mer, dans...

Citation n°2 de Pierre LOTI (Mon frère Yves)

...à la vie ascétique du large, à la séquestration sur le couvent flottant ; il y a tout cela sous-entendu derrière ces chiffres, ces noms et ces dates qui s'accumulent, année par année, sur un pauvre livret de marin. Tout un étrange grand poème d'aventures et de misères tient là entre les feuillets jaunis. CHAPITRE II Le 28 août 1851, il faisait, paraît-il, un beau temps d'été à Saint-pol-de-léon,...

Citation n°3 de Pierre LOTI (Pêcheur d'Islande)

...lui eut dit son nom, il se leva pour prendre, dans un casier, des pièces timbrées. Il y en avait beaucoup,... qu'est-ce que cela voulait dire ? Des certificats, des papiers portant des cachets, un livret de marin jauni par la mer, tout cela ayant comme une odeur de mort... il les étalait devant la pauvre vieille, qui commençait à trembler et à voir trouble. C'est qu'elle avait reconnu deux de ces...

Citation n°4 de Maurice BARRÈS (Le Voyage de Sparte)

...est de tenir son âme à la hauteur où il trouvera tout naturellement des expressions, une musique assez héroïque pour nous rendre saisissable, pour chanter la tragédie dont il porte avec lui le livret. Le pédantisme et l'aplomb d'un Goethe pourraient déconcerter. Gardons-nous de méconnaître sa magistrature. Il nous ouvre mieux qu'aucun maître la voie du grand art, en nous montrant que, pour...

Citation n°5 de Maurice BARRÈS (Greco ou le Secret de Tolède)

...un protecteur en don Rodrigue... notre attention est si fort sollicitée, dispersée, qu'il faudrait procéder à un inventaire et à une fusion des plus belles fables, pays par pays. Dans le deuxième livret du mandarin, René-Louis Doyon nous raconte la vie de William Blake. Ce poète visionnaire dont André Gide a traduit avec un rare bonheur le mariage du ciel et de l'enfer, côtoyait sans cesse...